Moses and Aaron, St Peter, St John and St Paul
detail from Scenes and Characters from the Bible
Photo © Martin Crampin, Imaging the Bible in Wales
1868
Large five-light window with many individual scenes and groups of characters from the Bible. At the top of the central light there is a depiction of the Crucifixion with Mary Magdalene at the foot of the cross, flanked by the adoration of the Lamb and the Risen Christ, with a woman washing Christ's feet below. Beneath are two scenes showing John the Baptist, including the Baptism of Christ. To the left are Old Testament characters including Abel, who is making his sacrifice, Moses before the burning bush and David playing the harp. Above David an angel appears to Corneilus. In the outer left-hand light are various figures which include Moses, Aaron and another priest, Peter, John and Paul, a bishop and a crusader. Further groups and scenes in the right-hand lights including apostles.
firm/studio: Clayton & Bell
Eglwys Oen Duw, Beulah, Powys
west wall of the nave
The overarching subject of the window is rooted in the Apostles' Creed, which is quoted across the bottom of the window: 'I believe in the Holy Cath. Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting'.
Given by Alicia Thomas in 1868, in memory of her son Henry Thomas (died 1863) and in memory of her grandson Evan Thomas (died 1864). The inscription, and much of the detail of the window, has faded.
Large five-light window with many individual scenes and groups of characters from the Bible. At the top of the central light there is a depiction of the Crucifixion with Mary Magdalene at the foot of the cross, flanked by the adoration of the Lamb and the Risen Christ, with a woman washing Christ's feet below. Beneath are two scenes showing John the Baptist, including the Baptism of Christ. To the left are Old Testament characters including Abel, who is making his sacrifice, Moses before the burning bush and David playing the harp. Above David an angel appears to Corneilus. In the outer left-hand light are various figures which include Moses, Aaron and another priest, Peter, John and Paul, a bishop and a crusader. Further groups and scenes in the right-hand lights including apostles.
firm/studio: Clayton & Bell
Eglwys Oen Duw, Beulah, Powys
west wall of the nave
The overarching subject of the window is rooted in the Apostles' Creed, which is quoted across the bottom of the window: 'I believe in the Holy Cath. Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting'.
Given by Alicia Thomas in 1868, in memory of her son Henry Thomas (died 1863) and in memory of her grandson Evan Thomas (died 1864). The inscription, and much of the detail of the window, has faded.
Record added by Martin Crampin. Last updated on 02-11-2020
For other views of this work click on the image(s) below:
This work is indexed under the following main subject(s):
for other works containing these subjects please click on the links.
- a woman washes Christ's feet with her tears, and wipes them with her hair [Luke 7:37-39]
- Abel offering (alone) - the sacrifice of Cain and Abel [Genesis 4:4]
- adoration of the Lamb on Mount Sion by the 144-thousand - Apocalypse [Revelation 14:1-5]
- baptism of Christ in the river Jordan: John the Baptist pouring out water on Christ's head: the Holy Ghost descends [Matthew 3:13-17; Mark 1:9-11; Luke 3:21-22; John 1:29-34]
- crucified Christ with Mary Magdalene, who usually weeps and embraces the cross [Matthew 27:45-58; Mark 15:33-45; Luke 23:44-52; John 19:25-38]
- David as musician, usually playing the harp
- John the Baptist identifies Christ as the Lamb of God ('Ecce Agnus Dei') [John 1:29; John 1:36]
- John the Baptist preaching (perhaps Christ among the bystanders) [Matthew 3:1-5; Mark 1:6-7; Luke 3:2-3]
- lamb bearing cross or banner, 'Agnus Dei' - symbol of Christ
- Moses, kneeling before the bush and hiding his face, listens to God - calling of Moses [Exodus 3:2-6]
Click here for other works at this site
Click here for other works connected to Clayton & Bell
Further reading
Ruth Bidgood, Eglwys Oen Duw Church and Parish (1993), p. 4.
ReferencesMartin Crampin, Stained Glass from Welsh Churches (Talybont: Y Lolfa, 2014), p. 113.
Richard Haslam, The Buildings of Wales: Powys (Harmondsworth/Cardiff: 1979), p. 283.
William Waters, Angels & Icons: Pre-Raphaelite Stained Glass 1850–1870 (Abbots Morton: Serapim Press, 2012), p. 362.
Click to show suggested citation for this record
Martin Crampin (ed.), Stained Glass in Wales Catalogue, University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, Aberystwyth, 2020.
https://stainedglass.delweddau.cymru/object/1920 (accessed 24 November 2024)
https://stainedglass.delweddau.cymru/object/1920 (accessed 24 November 2024)
Additional images at this site; by the same artist, designer or studio; or including a wider range of subject matter may be available on our related sites:
View this object on the Imaging the Bible in Wales database
View this object on the Stained Glass in Wales database
