King Cadwaladr
detail from The Crucifixion with the Virgin Mary and St John
Photo © Martin Crampin
about 1490, restored in about 1850
Three-light window. Christ is depicted on the cross in the centre, with Mary and John in the outer lights. Beneath are depicted King Cadwaladr with donor portraits in the lower outer lights. Christ is depicted arising out of the tomb in the three tracery lights above, with soldiers below.
Church of St Cadwaladr, Llangadwaladr, Anglesey
east wall of the chancel (window number: I)
The donors depicted are Meurig ap Llywelyn ap Hwlcyn and his wife, Marged ferch Ifan Fychan and Owain ap Meurig and his wife, Elin ferch Robert.
The glass has been restored with new glass inserted, in about 1850, to complete the scene. Although the style is very close, the tracery lights are probably nearly all nineteenth century, made to complete the new window lights into which the scene was placed.
Three-light window. Christ is depicted on the cross in the centre, with Mary and John in the outer lights. Beneath are depicted King Cadwaladr with donor portraits in the lower outer lights. Christ is depicted arising out of the tomb in the three tracery lights above, with soldiers below.
Church of St Cadwaladr, Llangadwaladr, Anglesey
east wall of the chancel (window number: I)
The donors depicted are Meurig ap Llywelyn ap Hwlcyn and his wife, Marged ferch Ifan Fychan and Owain ap Meurig and his wife, Elin ferch Robert.
The glass has been restored with new glass inserted, in about 1850, to complete the scene. Although the style is very close, the tracery lights are probably nearly all nineteenth century, made to complete the new window lights into which the scene was placed.
Record added by Martin Crampin. Last updated on 13-11-2018
For other views of this work click on the image(s) below:
This work is indexed under the following main subject(s):
for other works containing these subjects please click on the links.
- Christ, usually holding a banner, arises from the grave; often combined with sleeping and/or frightened soldiers
- Crucified Christ with Mary and John on either side of the cross; Holy Rood [John 19:25-27]
- St Cadwaladr
Click here for other works at this site
Further reading
Martin Crampin, Stained Glass from Welsh Churches (Talybont: Y Lolfa, 2014), pp. 35, 51.
Peter Lord, The Visual Culture of Wales: Medieval Vision (Cardiff: University of Wales Press, 2003), p. 224.
Richard Haslam, Julian Orbach and Adam Voelcker, The Buildings of Wales: Gwynedd (New Haven and London: Yale University Press, 2009), p, 178.
Mostyn Lewis, Stained Glass in North Wales up to 1850 (Altrincham: John Sherratt and Son Ltd, 1970), pp. 11, 63-4.
Richard B. White, The Llangadwaladr Glass (2004).
Click to show suggested citation for this record
Martin Crampin (ed.), Stained Glass in Wales Catalogue, University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, Aberystwyth, 2018.
https://stainedglass.delweddau.cymru/object/2348 (accessed 24 November 2024)
https://stainedglass.delweddau.cymru/object/2348 (accessed 24 November 2024)
Additional images at this site; by the same artist, designer or studio; or including a wider range of subject matter may be available on our related sites:
View this object on the Imaging the Bible in Wales database
View this object on the Stained Glass in Wales database
